Beyond the Gym: The Hidden Costs of Chronic Pain